La traduction du monde
ISBN : 9782021561517
Quelle est la place de la littérature dans notre monde contemporain ? De tout temps, elle a suscité méfiance, attaques ou censure. Pourtant, cet art vénérable, celui d'imaginer les autres, est plus que jamais remis en question. Que perdrions-nous s'il disparaissait de nos vies ? Qu'apporte-t-il qui ne se pourrait trouver dans les autres formes d'écriture ? Dans les quatre essais rassemblés ici, issus de conférences données en octobre 2022 à l'Université d'Oxford, Juan Gabriel Vásquez explore les caractéristiques du roman et sa capacité unique à traduire la complexité de l'expérience humaine : le mystère de chaque vie, notre lien avec le passé, la relation ambiguë que nous entretenons avec la politique. Pour asseoir son propos, il convoque une pléiade d'écrivains - Cervantès, Conrad, Defoe, Kundera, García Márquez, Proust, Tolstoï, Tchékhov, Yourcenar et bien d'autres -, mais aussi sa propre expérience de romancier et de lecteur. Portés par l'érudition de leur auteur, ces textes constituent un véritable plaidoyer pour la littérature et rappellent pourquoi, aujourd'hui, elle est plus indispensable que jamais. Traduit de l'espagnol (Colombie) par Isabelle Gugnon Juan Gabriel Vásquez est né à Bogotá, Colombie, en 1973. Il est l'auteur de six romans, de deux recueils de nouvelles et de plusieurs essais littéraires. Son oeuvre a été traduite dans une trentaine de langues et couronnée, entre autres, par le prix littéraire international IMPAC de Dublin, le prix de l'Académie royale d'Espagne, le Premio Bienal de Novela Mario Vargas Llosa ainsi que le prix du Meilleur Livre Etranger 2022.
Pulsion - Capitalisme, fascime et pulsionnalité
ISBN : 9782348086199
On fait - mais on ne sait pas ce qu'on fait. On parle - on ne sait pas ce qu'on dit. Pas davantage à qui. On défère, on ignore à quoi. On accumule des biens, mais sans idée de ce qu'on cherche. Double-fond des actions individuelles. Et double-fond des rapports sociaux. Qui, à leur logique propre, ajoutent celle, le plus souvent inaperçue, de l'investissement pulsionnel. C'est la psychanalyse qui a ouvert cette perspective, et c'est elle qui l'a refermée. Ouverture : les concepts du double-fond - pulsion, inconscient, jouissance, fantasme, refoulement. Fermeture : LePhallus, LaCastration, LaLoi - soit la transfiguration à majuscules d'un ordre social-historique contingent en éternité du Symbolique. La psychanalyse s'est voulue science générale, elle a seulement fait la théorie psychique d'un lieu et d'un temps. Son " général " transpirait l'Occident patriarcal. Alors, reprendre tout l'appareil conceptuel - pour le brancher sur la variabilité des mondes collectifs. Avec l'oubli - le discrédit - de la psychanalyse, la pulsion s'était absentée du discours. En réalité, elle n'a jamais cessé d'irriguer les formations sociales et leurs rapports. Entre capitalisme devenu forcené et fascisme de retour, la voilà même qui sature à nouveau le paysage politique - pas pour le meilleur. Déterminante d'autant plus qu'invisible. Il était temps de s'en occuper à nouveau. Nous nous y sommes mis à deux. C'est-à-dire à trois. Parfois c'est l'une qui écrit, parfois c'est l'autre, parfois les deux ensemble - ça fait partie des armes.
200 % Stitch
ISBN : 9782017285625
Comment ne pas fondre devant son adorable bouille bleue et ses grands yeux ? Retrouvez votre extraterrestre préféré dans ce livre de coloriage inédit : coloriages mystères, scènes, mandalas, vitraux, portraits... Choisissez vos couleurs et entrez dans un monde avec toujours plus de Stitch !
La chronique des Bridgerton Tomes 1 & 2
ISBN : 9782290359426
En cette année 1813, la vicomtesse Bridgerton s'est assigné une mission : traîner ses huit enfants devant l'autel. Elle doit tout d'abord marier Daphné. La tâche est rude, la concurrence, féroce. D'autant que les prétendants sont systématiquement refusés par Anthony, l'aîné de la fratrie. Jusqu'au jour où le mystérieux duc de Hastings propose un pacte à Daphné. Quant à Anthony, il a enfin décidé de perpétuer la lignée et choisi Edwina, la reine de la saison. Mais la belle a une soeur odieuse, Kate, prête à tout pour empêcher cette union.
L'amour n'a pas de saison - Occasion
ISBN : 9782253108368
Eugène Vignolles, vieil homme à la retraite, est bien décidé à ne plus bouger de sa campagne charentaise, non loin de Saintes. A son âge, pense-t-il, le voici hors mode, hors tout, et ses avis ne peuvent qu'importuner sa fille divorcée, amoureuse d'un homme marié, son petit-fils tarabusté par son premier amour, sa vieille gouvernante mère d'un délinquant... Il ne veut plus s'occuper que de son jardin et de sa chienne, Elsa. Quand survient l'attentat terroriste du 11 septembre contre les tours de Manhattan. C'est l'affolement et tout le monde se regroupe autour d'Eugène. Son rôle est de réconforter son entourage grâce à ses conseils, sa belle humeur, son inaltérable humour. Ce faisant, le voici qui tombe amoureux de sa vieille amie, la belle Elaine... En vérité, l'amour n'a pas de saison ! Il n'est de retraite qu'en apparence...
Valkyrie apocalypse Tome 14
ISBN : 9791032712481
Dieux vs humains : l'ultime combat ! Sollicité par Zeus pour défendre les intérêts des divinités, Bouddha surprend toute l'arène en promettant de protéger l'humanité ! Les sept dieux du bonheur descendent alors du ciel pour s'unir et ainsi reprendre leur forme originelle : celle de Zerofuku. Malgré son apparence démoniaque, ce nouvel adversaire avait jadis pour mission d'aider les humains en absorbant leurs malheurs... Hélas, plus il le faisait, plus la situation empirait ! Jusqu'à ce qu'un homme à l'aura quasi-divine apparaisse, provoquant la colère du dieu... Assistez aux duels les plus fous de l'histoire ! Puissance et charisme se déchaînent dans des combats jouissifs d'une extraordinaire intensité. Valkyrie Apocalypse a fait sensation en se classant dans le top des meilleurs mangas au Japon : son casting imprévisible et son tournoi épique vous réservent bien des surprises !
Frissons au CP : Soupe de sorcière
ISBN : 9782095031190
Une sorcière surgit à la cantine, pour trembler... de rire ! Résumé : Quand une sorcière répand ses maléfices dans la cantine, rien ne va plus ! Nour se met à aboyer, Fuki à miauler, des crapauds volent dans tous les sens... Heureusement, les CP n'ont peur de rien. Une pincée d'amitié, trois gouttes de courage et beaucoup d'humour, et les voilà prêts à affronter la sorcière ! Des histoires qui émerveillent, des aventures riches avec des personnages attachants et des livres durables !
Diamond in the rough Tome 1
ISBN : 9782505113836
Dans un monde où les pierres sont au centre de toute activité humaine, Kai, 15 ans, vit depuis toujours dans un village souterrain. Il ne connaît rien du monde qui l'entoure. Même s'il rêve d'aventure, il n'a jamais vu le "monde de la surface" . Kai fait un jour la connaissance de Akeboshi, un minéralogiste puissant, au passé mystérieux. Akeboshi, qui a toujours refusé de former un disciple, contre toutes attentes, se montre intéressé par le potentiel de Kai, malgré (ou grâce à ? ) sa jambe pétrifiée 3 ans plus tôt et maintenant constellée de diamants rouges. Cette rencontre va bouleverser la vie du jeune homme, car en plus de lui apprendre un tas de choses sur le monde et de lui révéler ses aptitudes insoupçonnées, Akeboshi pourrait aider Kai à délivrer ses proches de la pétrification totale qui les frappés. Mais pour cela, il faut d'abord retrouver les responsables ! Accrochez-vous ! Par le pouvoir des pierres, cette série mérite votre "gemme" !
Bébés sauvages roue magique
Découvrez la magie de l'apprentissage avec une touche d'originalité grâce à cette collection ! Ce livre interactif propose toutes sortes de faits intéressants sur d'adorables animaux avec de jolies illustrations. Il suffit de tourner la roue sur chaque page de droite pour découvrir les charmantes familles d'animaux. Une première introduction fascinante au coeur du règne animal !
