WADE AL FARACHET
ISBN : 9789922721545
يحاول موظف الأرشيف، عزيز عواد الحفاظ على عائلته الصغيرة من الضياع، فيجد نفسه دون قصد غارقًا في أتون المقابر وقصص المنبوذين. حكاية يمتزج فيها الخيال بالواقع، والتراجيدي بالكوميدي، تحيل الزوج المتعثّر إلى سائق جنائز يدور بين الأزقة والحواري بحثًا عما فقده. غير أن الفقدان الذي أتعب عزيز هو ذاته الذي ينتشله من الفشل ويمنح حياته المعنى، ميمّمًا وجهه صوب وادي الفراشات البعيد.
YAWMYET NAEIB FI AL ARYEF
ISBN : 9789770909997
من أشهر روايات الأدب العربي الحديث التي تعرضت لواقع الريف وحياة الفلاحين في مصر، في النصف الأول من القرن العشرين، وما يتعرضون له من ظلم وإهمال في ظل الجهل والفقر والمرض، عقب صدورها بوقت وجيز للغاية، ترجمت«يوميات نائب في الأرياف» إلى الإنجليزية والفرنسية، وكتب عنها الناقد الفرنسي رمون فرنانديز:
«إنها صورة حية، ساخرة قاسية أحيانًا لدنيا الريف المصرى، وإن هذه الدنيا لتتحرك في صفحات هذا الكتاب في حيوية مدهشة تجعل القارئ ينسى أحيانًا المقاصد الإصلاحية التى حركت توفيق الحكيم، لكن الذي يعلق بذاكرة القارئ هو قوة السرد والخلق والصدق ودقة الملاحظة والقدرة على إدراك القصة، غير أن توفيق الحكيم إنما يكتب ليحتج وينقد ويتهم».
الراوي في «نائب في الأرياف» غريب عن القرية التي ينتدب للعمل فيها، فرضت عليه ظروف الحياة أن يكون موجودًا في الأرياف، ويومياته التي يعرض من خلالها الأحداث تكاد تكون مرتبطة بأحداث وحياة المؤلف الخاصة التي لم يستطع تجاوزها.
NEDI ASSAYARET
ISBN : 9789920657938
يأخذنا علاء الأسواني في رائعته نادي السيارات إلى أربعينيات القرن الماضي ويدخلنا إلى عالم خلفي يقبع في الظل منسياً خلف أضواء نادي السيارات المبهرة»، حيث يتناول ثيمات أثيرة لديه، مثل الفقر، والاستبداد، والعنصرية، بل أيضاً النضال، والكرامة، والحرية.
TETA ET BABCIA
ISBN : 9789973706775
Un livre illustré à lire en français, enrichi par une version audio en arabe
Farah a 12 ans et elle vit à Paris. Elle est très curieuse d’en savoir plus sur ses racines qui s’étendent sur trois pays : l’Égypte, la Syrie et la Pologne. Et qui pourrait mieux que les grands-mères se charger du récit familial ? Et quoi de mieux que les recettes familiales pour se plonger sensoriellement dans les souvenirs ?
Avec Téta et Babcia, Farah nous emmène en voyage à travers le temps et les lieux.
« Que ce soit dans les familles égyptienne, syrienne ou polonaise, les plats délicieux réalisés avec amour ont non seulement ce pouvoir magique de tisser des liens et des souvenirs, au-delà des frontières, dans les cœurs de tous, mais ils portent aussi en eux des histoires qui imprègnent les âmes. »
