IDHTIRAB FARAT AL HARAKA W TACHATET AL INTIBAH MIN AL ALEF ILA AL YAE
IDHTIRAB FARAT AL HARAKA W TACHATET AL INTIBAH MIN AL ALEF ILA AL YAE
AL HODHOUR FI AL EEN RIHLA ILA AAMAK AL NAFES W AL AOUDA ILA AL DHET
AL HODHOUR FI AL EEN RIHLA ILA AAMAK AL NAFES W AL AOUDA ILA AL DHET
MALENTENDUES
ISBN : 9789973581303
En pleine canicule, Emna, avocate à Tunis, accepte une mission à Djerba afin d’évaluer l’autonomie des femmes de Tezdaïne, un village réputé pour son conservatisme. En côtoyant ces Djerbiennes cloîtrées dans des traditions millénaires, Emna voit ses propres repères vaciller : son modernisme ne serait-il qu’un leurre ? Qu’en est-il de l’égalité des sexes ? Où réside l’essentiel ? Sur l’île écrasée de lumière, elle renaît à la vie. Azza Filali célèbre ici ces femmes, leur sincérité, leur admirable courage, leur rapport au corps et à la sexualité, à mille lieues des idées reçues. Peinture vibrante et sensuelle, ce roman livre un regard aiguisé sur la condition des femmes aujourd’hui en Tunisie.
CONTES POPULAIRES MAGHREBINS
ISBN : 9789973285591
Dans ses variations sur des contes populaires maghrébins,M.Attia revisite les contes qu'il a choisi de proposer à nos lectrices et lecteurs francophones(unilingues ou pas) en fidélité au genre <> genre primesautier,souvent nourri de << merveilleux>>, toujours signifiant mais en traitement le plus souvent décalé par rapport à la terme narrative et/ou à la matrice thématique de chacun de ces contes,et toujours en originalité toute personnelle de style(où,en particulier,l'euphonie est une caractéristique importante dans le déroulé des mots et des phrases) et de ton(où se côtoient l'impertinence-souvent transgressive-,l'humour et l'émotion).