ALICE N'EST PLUS AU PAYS DES MERVEILLES
ISBN : 9789938078510
Diagnostiquée schizophrène, Alice, âgée de huit ans, est internée dans un hôpital psychiatrique ou elle est considéré comme malade dangereuse après avoir tué son père. Elle dit avoir vu son fantôme Dodo poignarder Bill, un personnage du conte d’Alice au Pays des Merveilles…
DIFFERENTS STROKS
ISBN : 9789938078503
Different Strokes by Different Folks
كل بلاد وارطالها
1500 English proverbs and sayings with interfaces in French, Tunisian and classical Arabic
Different Strokes by Different Folks consists of over 1500 English proverbs listed alphabetically with interfaces in French, Tunisian Arabic, and classical Arabic (in verse and prose). The choice of the title, though slightly diverted from the original form and meaning of the saying "Different Strokes by Different Folks", reflects the concern for preserving the subtleties and nuances of each language, for every language conveys values, codes, and references in a specific rhetoric
KNOUZ
ISBN : 9789938076332
يأتي كتاب «كنوز» لزينب زرماطي بوصفه عملًا أدبيًا تأمليًا يعيد الاعتبار لما هو بسيط ومهمل في حياتنا اليومية، ويكشف أن الكنوز الحقيقية لا تُقاس بالمال ولا تُختزن في الصناديق، بل تُكتشف في الوعي، والذاكرة، والعلاقات الإنسانية
الكتاب دعوة هادئة للتوقّف، والنظر من جديد إلى ما نملكه دون أن نشعر بقيمته
LE DJIHAD MAJEUR
ISBN : 9789938078152
" L'essai relève de la voie de la purification de l'âme qui n'est autre pour Djalal-dîn-Rûmi que la Voie de l'Amour. Le prophète de l'islam la préconisa à ses compagnons en la désignant comme la "lutte de l'homme contre ses passions" ou le djihad majeur. Cette pratique est une voie difficile et pleine de vicissitudes qui s'appuie, en l'occurrence, sur une discipline spirituelle rigoureuse. En tant que femme soufie à qui Dieu a accordé par Sa Grâce la science de la purification de l'âme, nous avons tenté de mettre en œuvre cette science au profit du lecteur afin de le guider et de l'orienter dans son combat contre l'âme maléfique (al nafs al ammara) que Dieu a rendu obligatoire pour la bonne destinée du serviteur "
KISSAS MIN ASER AL JAZ
ISBN : 9789909981849
على الرغم ممّا وفّرته لنا المكتبات العالميّة من تحفٍ أدبيّة خالدة وأسماء عملاقة أسّست لها قارّات إبداعيّة شاسعة في عوالم السّرد، فإنّ منجز فرنسيس سكوت فيتزجيرالد، يظلُّ، دون منازعٍ، أكثر الإحداثيّات الأدبيّة إلغازًا وتعقيدًا وربّما غموضًا، بسبب طبيعة هذا العبقريّ الفوضويّ، مدمن الكحول، والمنفلت الأبديّ من القولبة والتنميط.
وما انتباهنا إلى هذه المختارات من "قصص من عصر الجاز" وسعينا إلى تقديم جزئها الأوّل إلى القارئ العربيّ، إلّا إحياءً لمتن هذا النموذج العبقريّ عن الجيل الأمريكي الضائع. نعم، ففرنسيس سكوت فيتزجيرالد، نال نصيبهُ من تناقضات تلك الفترة، بل وتحوّل إلى أيقونة تلك التناقضات، فمرّة نراه ذلك الأديب العبقريّ المنافس لجيمس جويس وجوزيف كونراد، ومرّاتٍ نلفيه أجيرًا لدى أستوديوهات هوليوود لكي يقيم أوده.
وإذ اخترنا نماذج بعينها، في هذا الجزء الأوّل من مدونته القصصية الموسومة بـ "قصص من عصر الجاز"، فذلك لأنّها تعكسُ تناقضات كاتبها، إذ نجده مدمن كحولٍ في إحداها، وزير نساء في أخرى، وكاتبًا ملحميًّا في ثالثة ورومانسيًّا مثاليًّا في رابعة. وفي واقع الأمر، يعدُّ هذا الجزء الأوّل، لمحةً أولى عن تناقضات كاتبٍ شغل السّرد الأمريكي لعقودٍ طويلة، كاتبٍ استطاع أن يقدّم صورة دقيقة عن أميركا في عشرينيات القرن العشرين، ويكشف ما يختفي وراء حلمها البرّاق من رؤى كابوسيّة.