MALGRE LA DESILLUSION
ISBN : 9789938795851
"Alors que Sadok Bey s’effaçait dans les méandres d’un destin tragique, Kheireddine Pacha brillait comme une étoile dans la nuit, guidant les générations vers des rêves de liberté et de renouveau.
Visionnaire dans la tourmente, il portait un idéal malgré les désillusions.
Son nom traversa le temps, chargé d’espoir et de promesses inachevées.
Figure de sagesse et de résilience, il resta gravé dans les mémoires, inspirant, des années plus tard, ceux qui luttaient pour la dignité et l’indépendance.
Kheireddine, ce guide silencieux, demeure l’écho immortel de l’espoir."
FADHIHAT AL KAREN
ISBN : 9786144722879
لطالما كرر ماركيز بأن الصحافة كانت دائما شغفه الرئيس الأكثر ديمومة: "لا أريد أن يتذكرني أحد برواية مئة عام من العزلة، ولا من خلال جائزة نوبل، بل من خلال الصحيفة ... لقد ولدت صحافيًا واليوم أشعر بأنني مراسل أكثر من أي وقت مضى. إنها في دمي، إنها تجذبني ... كتبي هي كتب صحافية، على الرغم من أن ذلك لا يلاحظ إلا نادرًا". في هذه المختارات نرى ماركيز الصحافي يرسم لوحة جدارية لا تضاهى عن النخب السياسية في سياق تقريره الذي كتبه عن موت شابة إيطالية، أو عن تجارة الرقيق الأبيض بين باريس وأمريكا اللاتينية، جنبا إلى جنب مع ما كتبه عن كاسترو والروائيين الذين تركوا تأثيرهم عليه، كما سنجد أيضًا الملامح الأولى لشخصيات عائلات بوينديا وأراكاتاكا. في هذه الكتابات يبدو التوتر السردي بين الصحافة والأدب كامنا وتتمدد حدود الواقع بدافع سردي يوفر للقراء الاستمتاع مرة أخرى بـ"القاص" الذي كان عليه ماركيز.
KISSAS MIN ASER AL JAZ
ISBN : 9789909981849
على الرغم ممّا وفّرته لنا المكتبات العالميّة من تحفٍ أدبيّة خالدة وأسماء عملاقة أسّست لها قارّات إبداعيّة شاسعة في عوالم السّرد، فإنّ منجز فرنسيس سكوت فيتزجيرالد، يظلُّ، دون منازعٍ، أكثر الإحداثيّات الأدبيّة إلغازًا وتعقيدًا وربّما غموضًا، بسبب طبيعة هذا العبقريّ الفوضويّ، مدمن الكحول، والمنفلت الأبديّ من القولبة والتنميط.
وما انتباهنا إلى هذه المختارات من "قصص من عصر الجاز" وسعينا إلى تقديم جزئها الأوّل إلى القارئ العربيّ، إلّا إحياءً لمتن هذا النموذج العبقريّ عن الجيل الأمريكي الضائع. نعم، ففرنسيس سكوت فيتزجيرالد، نال نصيبهُ من تناقضات تلك الفترة، بل وتحوّل إلى أيقونة تلك التناقضات، فمرّة نراه ذلك الأديب العبقريّ المنافس لجيمس جويس وجوزيف كونراد، ومرّاتٍ نلفيه أجيرًا لدى أستوديوهات هوليوود لكي يقيم أوده.
وإذ اخترنا نماذج بعينها، في هذا الجزء الأوّل من مدونته القصصية الموسومة بـ "قصص من عصر الجاز"، فذلك لأنّها تعكسُ تناقضات كاتبها، إذ نجده مدمن كحولٍ في إحداها، وزير نساء في أخرى، وكاتبًا ملحميًّا في ثالثة ورومانسيًّا مثاليًّا في رابعة. وفي واقع الأمر، يعدُّ هذا الجزء الأوّل، لمحةً أولى عن تناقضات كاتبٍ شغل السّرد الأمريكي لعقودٍ طويلة، كاتبٍ استطاع أن يقدّم صورة دقيقة عن أميركا في عشرينيات القرن العشرين، ويكشف ما يختفي وراء حلمها البرّاق من رؤى كابوسيّة.
WIAAE AL INSIHAR
ISBN : 9789938076035
قلت له مبهوتا ( برشقة ) الشاي الأحمر التي سكبها في ( الكأس القزم ) : نعم... نعم... وهو كذلك . وماهي إلا ثانية حتى كانت قطرات الشاي في حلقي دون الوصول إلى بطني... لكن الظروف في الحكاية هو أن السيد ( هاء ) كان مقتنعا بأن ما يفعله هو عين الحكمة والاقتصاد فتبذير غرام واحد من الشاي والسكر كل يوم يساوي 365 غراما قرابة النصف كيلو غرام من مادة يزداد ثمنها يوما بعد يوم . وهذا أمر يجب التنبه إليه وإلا خسر الإنسان في كل بضاعة يستهلكها عشرات المليمات في اليوم ومئات المليمات في الشهر وآلاف المليمات في السنة أي ما يعادل الخمسة دينارات في العام... وهذا ما لا أرضاه لي ولأولادي . قال ذلك وطفق يصيح كالمجنون : كفاكم تبذيرا يا ناس... الاقتصاد... الاقتصاد فالمليم الأبيض ينفع في الليلة السوداء... أليس كذلك يا صاحبي ؟
Lorand Gaspar vient de mourir
ISBN : 9789909990735
Voici l'histoire d'un poète qui chasse les ombres d'une vie. Récit porté à la première personne, celui d'un enfant à la recherche de la figure du père, poète lui-même.
Un écrit intime, personnel, d'un deuil absent.
Le silence de la chambre vide, de la télé éteinte, appelle d'autres histoires, d'autres vies.
Celle de Lorand Gaspar, médecin et poète français ayant vécu pendant 25 ans en Tunisie.
Poète du minéral, du désert, du rien qui se réinvente.
Histoires de ces personnes qui ont marqué l'existence de cet écrivain devenu témoin de son siècle.
Moëz Majed prend note, il écrit, il fige le temps car la mémoire commune et personnelle s'effrite.
Et si demain il ne restait plus rien de ces récits pluriels ?