Gen aux pieds nus – Tome 02
ISBN : 9782370554710
Hiroshima, 6 – 11 août 1945 : Gen et sa mère sont livrés à eux-mêmes dans une ville dont il ne reste plus rien. Tandis que sa mère accouche de sa petite sœur parmi les décombres, Gen part à la recherche de vivres. L'ampleur de la catastrophe se déploie à mesure qu'il explore un paysage chaotique où les corps s'amoncellent. Gen viendra en aide à des survivants de la bombe avec sa force de vie indéfectible, et croisera un visage aimé revenu des morts...
Gen aux pieds nus est un manga en 10 volumes qui retrace la vie d’un jeune garçon à Hiroshima de 1945 à 1953. Gen est un garçon espiègle et solaire, qui grandit dans la ville après sa destruction par la bombe atomique. De l’horreur de l’explosion à la lente reconstruction de la ville, de l’occupation américaine à la guerre de Corée, de la censure à la découverte progressive des effets terribles des radiations, en passant par l’ostracisation des victimes de la bombe, on découvre la vie quotidienne à Hiroshima à travers les yeux d’un enfant, alter ego de l’auteur, lui-même témoin et survivant de la catastrophe.
Gen aux pieds nus est une œuvre immense. Publié au Japon entre 1973 et 1985, c’est le tout premier manga à affronter sans détour la tragédie d’Hiroshima, et le seul à le faire sur une base autobiographique. Cette fresque à la fois historique et intime, sidérante, est désormais un élément fondamental de la mémoire universelle.
L’Auteur
Keiji Nakazawa (1939-2012) a six ans le 6 août 1945 quand l’Enola Gay largue sur Hiroshima une bombe atomique, qui coûtera la vie à son père, sa sœur aînée et son petit frère. En 1961, à vingt-deux ans, il quitte Hiroshima pour s’installer à Tokyo où il devient assistant dessinateur. Il publie son premier manga en 1963 : Spark 1 (un thriller d’action sur fonds de courses de voitures). Trois ans plus tard, sa mère meurt après une longue maladie. Quand il va au crématorium pour récupérer ses os comme le veut la tradition japonaise, il est sous le choc : il ne trouve que des cendres. Pour Nakazawa, ce sont les radiations qui ont doucement rongé les os de sa mère au fil des ans, jusqu’à ce qu’il n’en reste plus rien. C’est à la suite de cet événement et contre le tabou persistant que Nakazawa décide de consacrer sa vie et son œuvre à raconter ce qu'il a vécu à Hiroshima, à témoigner pour lutter contre le nucléaire et pour la paix. C'est en 1973, dans le Weekly Shonen Jump, que paraît le tout premier épisode de Hadashi no Gen (Gen aux pieds nus). La série s'achèvera en 1985, avec le dixième et dernier tome.
Le Traducteur
Vincent Zouzoulkovsky fait partie de la "génération Goldorak". Passionné de bande dessinée, il découvre les manga au début des années 1990. Après des études de japonais à l'Inalco (Institut National de Langues et Civilisations Orientales), il part vivre à Tokyo et devient traducteur. Il travaille essentiellement dans le domaine du manga, de l'anime et du jeu vidéo. Il se tourne vers l'enseignement du japonais en 2010. Il a traduit des manga pour les éditions Casterman, Delcourt, Glénat, Kazé, et d'autres. Parmi ses traductions, on lui doit notamment celle du chef-d'œuvre de Naoki Urasawa, 20th Century Boys.
La plus grande prison au monde - Une nouvelle approche des territoires occupés
ISBN : 9786144690598
A travers des documents divulgués pour la première fois, l'historien israélien Ilan Pappé démontre, preuves à l'appui, que la guerre de 1967 n'était pas la conséquence inévitable de la montée des tensions entre Israël d'une part et la Syrie et l'Egypte de l'autre, tel que le proclame la version historique généralement admise. La rapidité de la conclusion de la bataille et le mécanisme de gouvernance mis en oeuvre juste après les combats soulèvent un questionnement légitime sur ce qui avait en réalité été planifié. Effectivement, ni les résolutions onusiennes de 1948 qui ont confisqué 78% des terres de la Palestine, ni la connivence mondiale n'étaient de nature à assouvir la convoitise sioniste de contrôle de ce qu'ils considèrent comme faisant partie de leur patrie historique, c'est-à-dire la Cisjordanie et la bande de Gaza. Ils ont tenu à cet effet plein de réunions dans de sombres coulisses et élaboré des plans juridiques et organisationnels pour mettre la main sur ces territoires et en expulser les Palestiniens, puis ils ont attendu pendant environ deux décennies que se présente l'occasion de mettre ces plans à exécution. Et ainsi, à peine la poussière des combats dissipée, les Israéliens ont commencé la transformation de la Cisjordanie et de la bande de Gaza en une immense prison, et les Palestiniens sont peu à peu devenus un peuple sans identité, ni droits, ni structures de subsistance, sur une terre déchirée par des colonies enfoncées comme des coins de division. Ce plan secret est toujours mis en application de nos jours, car Israël a réussi à vider de sa substance toute initiative de paix, tout comme elle exploite chaque manifestation palestinienne de colère pour éroder encore plus de terres et qu'elle intensifie la violence, l'humiliation et les pogroms dans le but d'établir un Etat juif à la pureté ethnique.
LA MAISON VIDE - Prix Goncourt 2025 - Prix Le Monde 2025
ISBN : 9782707356741
En 1976, mon père a rouvert la maison qu'il avait reçue de sa mère, restée fermée pendant vingt ans. A l'intérieur : un piano, une commode au marbre ébréché, une Légion d'honneur, des photographies sur lesquelles un visage a été découpé aux ciseaux. Une maison peuplée de récits, où se croisent deux guerres mondiales, la vie rurale de la première moitié du vingtième siècle, mais aussi Marguerite, ma grand-mère, sa mère Marie-Ernestine, la mère de celle-ci, et tous les hommes qui ont gravité autour d'elles.
Toutes et tous ont marqué la maison et ont été progressivement effacés. J'ai tenté de les ramener à la lumière pour comprendre ce qui a pu être leur histoire, et son ombre portée sur la nôtre.
Usagi Yojimbo Tome 2
ISBN : 9782889323036
L'histoire d'Usagi Yojimbo, le lapin samouraï, débute dans le premier tome juste après le massacre d'Adachigahara, la bataille qui le transforma en Ronin. Dans ce deuxième tome, le dessinateur Stan Sakai nous ramène à l'enfance et l'adolescence d'Usagi. On y découvre l'éducation et la formation du samouraï aux longues oreilles.