Livre
3 Article(s)
UNE JUSTE VENGEANCE
ISBN : 9789973286062
C'est l'histoire d'une veuve opiniâtre qui prend des risques sans penser aux conséquences.À travers sa quête,elle veut laver son honneur.Sans ménager peine ni effort,elle va réaliser plus qu'elle n'espérait.Un conte tunisien célèbre que Boubaker Ayadi raconte à sa manière en inventant d'autres personnages,d'autres situations pour éclairer une époque certes révolue, mais dont les enseignements sont toujours d'actualité.
KHORAFEET TOUNISIYA
ISBN : 9789973286376
كتاب يجمع أغلب الحكايات الشعبية و الخرافات المتداولة بتونس التي يتمّ تداولها شفويّا على ألسنة الناس حيث لم ترقىى الى طور الكتابة ، و هذه تعتبر محاولة لجمع ما أمكن جمعه.
CONTES POPULAIRES MAGHREBINS
ISBN : 9789973285591
Dans ses variations sur des contes populaires maghrébins,M.Attia revisite les contes qu'il a choisi de proposer à nos lectrices et lecteurs francophones(unilingues ou pas) en fidélité au genre <> genre primesautier,souvent nourri de << merveilleux>>, toujours signifiant mais en traitement le plus souvent décalé par rapport à la terme narrative et/ou à la matrice thématique de chacun de ces contes,et toujours en originalité toute personnelle de style(où,en particulier,l'euphonie est une caractéristique importante dans le déroulé des mots et des phrases) et de ton(où se côtoient l'impertinence-souvent transgressive-,l'humour et l'émotion).