Histoire CM2 - Mes premiers récits
ISBN : 9782725635576
17 petits récits historiques à lire tout seul qui te feront vivre des grands moments : l'invention du stéthoscope par le docteur Laennec, une manifestation d'ouvriers au XIXe siècle, les barricades à Paris en 1848, le repas de Noël à Paris en 1870, le voyage au Congo d'un grand écrivain français, un match de football et la résistance des femmes françaises pendant la Seconde Guerre mondiale... et mieux connaitre des personnages : les maçons creusois au XIXe siècle, l'émir Abd el-Kader, le roi Louis- Philippe, l'enfant Jean Zay, Francine Christophe, petite fille juive pendant la guerre, deux amis écrivains pendant la guerre d'Algérie, un violoncelliste à Berlin en 1989...
Une rétrospective
ISBN : 9782757899762
"Une somme à dévorer le coeur battant". Le Point De passage à Barcelone pour la rétrospective qui lui est consacrée, le réalisateur colombien Sergio Cabrera s'interroge : quelle aurait été sa vie sans l'influence de son père ? Ce père, maoïste convaincu, qui emmena sa famille vivre à Pékin pendant la Révolution culturelle et les enrôla, au péril de leur vie, dans la guérilla colombienne. Sergio a suivi l'entraînement militaire du Parti et a combattu dans la jungle au nom de la révolution. Il a été garde rouge et ouvrier. Il a même connu le Paris de 1968 et rencontré Louis Malle. A la fois roman d'apprentissage et fascinante fresque politique, Une rétrospective est le récit haletant d'une vie hors du commun soumise aux forces de l'Histoire. Juan Gabriel Vásquez est né en 1973 à Bogota. Son oeuvre a été traduite dans une trentaine de langues et couronnée par de nombreux prix. Une rétrospective a reçu le Premio Bienal de Novela Mario Vargas Llosa, l'une des récompenses les plus prestigieuses pour les romans de langue espagnole. Prix du meilleur roman étranger
Vivre libre - Le testament spirituel d'un écrivain
ISBN : 9782757881835
Dans ses archives, l'écrivain aventurier Henry de Monfreid avait caché un trésor, puzzle de son "testament spirituel", aujourd'hui reconstitué. A travers une interview, un questionnaire de Proust ou de multiples textes inédits, il nous parle de la vie vraie. Celle qui ne s'encombre pas des conventions, Et dans la plus pure tradition des conteurs du soir, il nous donne envie de vivre. Vivre libre.
La traduction du monde
ISBN : 9782021561517
Quelle est la place de la littérature dans notre monde contemporain ? De tout temps, elle a suscité méfiance, attaques ou censure. Pourtant, cet art vénérable, celui d'imaginer les autres, est plus que jamais remis en question. Que perdrions-nous s'il disparaissait de nos vies ? Qu'apporte-t-il qui ne se pourrait trouver dans les autres formes d'écriture ? Dans les quatre essais rassemblés ici, issus de conférences données en octobre 2022 à l'Université d'Oxford, Juan Gabriel Vásquez explore les caractéristiques du roman et sa capacité unique à traduire la complexité de l'expérience humaine : le mystère de chaque vie, notre lien avec le passé, la relation ambiguë que nous entretenons avec la politique. Pour asseoir son propos, il convoque une pléiade d'écrivains - Cervantès, Conrad, Defoe, Kundera, García Márquez, Proust, Tolstoï, Tchékhov, Yourcenar et bien d'autres -, mais aussi sa propre expérience de romancier et de lecteur. Portés par l'érudition de leur auteur, ces textes constituent un véritable plaidoyer pour la littérature et rappellent pourquoi, aujourd'hui, elle est plus indispensable que jamais. Traduit de l'espagnol (Colombie) par Isabelle Gugnon Juan Gabriel Vásquez est né à Bogotá, Colombie, en 1973. Il est l'auteur de six romans, de deux recueils de nouvelles et de plusieurs essais littéraires. Son oeuvre a été traduite dans une trentaine de langues et couronnée, entre autres, par le prix littéraire international IMPAC de Dublin, le prix de l'Académie royale d'Espagne, le Premio Bienal de Novela Mario Vargas Llosa ainsi que le prix du Meilleur Livre Etranger 2022.