Un coup d'aile ; la Vénitienne
ISBN : 9782070412549
Dans les montagnes enneigées de la suisse, kern, un étudiant hanté par la mort, éprouve une passion impossible pour l'insaisissable isabelle. Lorsque simpson voit le portrait de la vénitienne peint par sebastiano del piombo, il est fasciné et en tombe éperdument amoureux. le tableau exerce sur lui une telle attirance qu'il ne peut s'empêcher de revenir le contempler jour après jour, jusqu'à ce qu'il pénètre dans la toile... deux nouvelles au charme subtil et envoûtant par l'auteur controversé de lolita.
Pnine
ISBN : 9782070384624
"Lorsque j'ai commencé à écrire Pnine, j'avais un projet artistique précis : créer un personnage comique, pas séduisant physiquement - grotesque, si vous voulez - et le faire ensuite apparaître, par rapport aux individus soi-disant "normaux", comme, et de loin, le plus humain, le plus important, et, sur un plan moral, le plus séduisant. Quoi qu'il en soit, Pnine n'a vraiment rien du bouffon. Ce que je vous offre, c'est un personnage tout à fait nouveau dans la littérature - un personnage important et intensément pathétique - et en littérature, il naît des personnages nouveaux tous les jours". Vladimir Nabokov, 1955.
Feu pâle
ISBN : 9782070383634
Préface de Mary McCarthy traduite de l'anglais par René Micha